K-Pop | Nilo - Muttering (KOR|HAN|ENG| Lyrics) w/ Live Clip | 닐로 - 넋두리 영어 가사

ARTIST - Nilo 
ALBUM - Muttering
Released Date - Sep. 12, 2018

Nilo - Muttering | 닐로 - 넋두리

잘 지내니 
How are you?
잘 사는 것 같아
It seems like you are doing good
친구들에게서 네 소식을 들어
I've heard a lot about you from friends

많은 날이 지나버렸지만
Even though many days have passed,
마주했던 시간은 마치 어제 같아
The time we were together feels like yesterday

거니는 거리마다
Everywhere I go
자꾸 네가 생각나
I keep thinking of you
언제쯤이면 이 시간이 무뎌질까
I wonder when I'm going to be okay

이제 와 뭘 어떡해
What would I do now
정말 아무것도 할 수 없잖아
I can do nothing

하나부터 열까지
From one to ten
너로 물들어있어
I got dyed by you

모두 다 거짓말 같아
I feel like everything is all lie
믿을 수 없잖아
I cannot believe it
아침 눈을 떴을 때
지금 이 모든 게 꿈이었음 좋겠어
I wish all of these are dream
when I wake up in the morning
되돌릴 수 있다면
If I can turn it back
네 손잡고 거닐던나 그때로 단 한번만
I want a chance once to go back the time
we were walking together holding hands

안 된다는 걸 알아
I know it is not possible
그래서 더 힘들어
So it is more painful

여전히 오늘도
Till today
가슴이 답답해서
Because I feel stuffy 
수많은 밤 지샜지만
I kept awake a lot of nights
이제 네 소식을 들어도 난 괜찮아
I'm fine now even if I get your news

너무 힘이 들 때면
When it's too painful
가끔 너의 이름만 불러 볼게
I'll just call your name in the air

하나부터 열까지
From one to ten
너로 물들어있어
I got dyed by you

모두 다 거짓말 같아
I feel like everything is all lie
믿을 수 없잖아
I cannot believe it
아침 눈을 떴을 때
지금 이 모든 게 꿈이었음 좋겠어
I wish all of these are dream
when I wake up in the morning
되돌릴 수 있다면
If I can turn it back
네 손잡고 거닐던나 그때로 단 한번만
I want a chance to go back the time
we were walking together holding hands

안 된다는 걸 알아
I know it is not possible
그래서 더 힘들지만
Even though it is more painful because of that
단 한 번만이라도
Once in my life
널 보고 싶어 스친 우연이라도
I want a chance to see you barely

한번 볼 수만 있다면
I wonder if I can see you once
그럼 덜 힘들까
it wouldn't be painful this much

많은 밤을 지새도
Even a lot of nights go away
너의 기억을 다 지우진 못할 거야
I won't forget all the memories of you
이런 게 사랑이라면
If love is like this
다신 못할 것 같아
I won't be able to do it again

나 그때로 단 한 번만
Only once to the moment
안 된다는 걸 알아
I know it is not possible
그래서 더 힘들어
That's why it is more painful
오늘도
Still today






CREDIT
Video (Photo): YouTube - Limez 리메즈 
Korean Lyrics: Melon Music