[K-Pop] Heize 헤이즈 - You, Clouds, Rain 비도 오고 그래서 (ENG/MV/영어가사) Feat. Shin Yong Jae 신용재

ARTIST   Heize
ALBUM   You, Clouds, Rain
Released Date   26 Jun 2017

Heize - You, Clouds, Rain

비도 오고 그래서 네 생각이 났어
It rained, and it made me to think of you
생각이 나서 그래서 그랬던거지
That is why I thought so 
별 의미 없지
It doesn't mean much

오늘은 오랜만에 네 생각을 하는 날이야
Today is the day that I think of you after a long time
일부러 난 너와 내가 담겨 있는 노랠 찾아
I look for a song that reflects you and me on purpose 
오늘은 슬프거나 우울해도 괜찮은 맘이야
Today I'm okay even if I feel sad or gloomy
어차피 이 밤이 다 지나가면은 별 수도 없이
Because after this night 
별 수도 없이 난 또 한 동안은 널 잊고 살테니까
I'm going to live for another while without thinking of you anyway
내 가슴 속에만 품고 살아갈테니까
You will be existed only in my heart while I live my life

비도 오고 그래서 네 생각이 났어
It rained, and it made me to think of you
생각이 나서 그래서 그랬던거지
That is why I thought so 
별 의미 없지
It doesn't mean much

우산 속에 숨어서
Hidden in an umbrella
네 집을 지나쳐
Passing your house
그 날의 감정을 다시 느껴보고파서
Because I want to feel the emotion on that day again

떨어지는 빗물과 시계 초침 소리가
Sound of falling rainwater and a clock's second hand
방 안 가득 채우면
When that fills up the room
그 때로 난 돌아가
I go back to the moment
차라리 난 이 비가 그치지 않았음 해
I'd rather not stop this rain
매일 기억 속에 살 수 있게
So I can live within my recollection 
나 널 아프게 했던 못난 놈이니까
Because I'm a foolish man who hurt you
널 다시 품에 안을 자격도 없으니까
I don't deserve to hold you in my arms again

비도 오고 그래서 네 생각이 났어
It rained, and it made me to think of you
생각이 나서 그래서 그랬던거지
That is why I thought so 
별 의미 없지
It doesn't mean much

우산 속에 숨어서
Hidden in an umbrella
네 집을 지나쳐
Passing your house
그 날의 감정을 다시 느껴보고파서
Because I want to feel the emotion on that day again

우리에게 주어진 행복을
The happiness that was given to us
너무 빨리 쓴 것 같아
I think we used that too fast
거기까지 인 것 같아
I think that was it
이 비가 그칠 땐 
When this rain stops
각자 있던 곳에서 다시 살아가야만 해
We have to go back and live where we belonged 

비도 오고 그래서 네 생각이 났어
It rained, and it made me to think of you
생각이 나서 그래서 그랬던거지
That is why I thought so 
별 의미 없지
It doesn't mean much

우산 속에 숨어서
Hidden in an umbrella
네 집을 지나쳐
Passing your house
그 날의 감정을 다시 느껴보고파서
Because I want to feel the emotion on that day again



CREDIT 
YouTube - CJENMMUSIC Official
Korean Lyric - Naver Music